Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 11287

lebensbedrohlich

небезпечний для життя

lebensbedrohlich – lebensbedrohlicher – am lebensbedrohlichsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: lebensbedrohlich, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

lebensbedrohlich vs tödlich

смертельний

«Tödlich» (смертельний) і «lebensbedrohlich» (небезпечний для життя) у разі травм описують небезпеку для життя. «Tödlich» означає, що травма призводить до смерті; у звітах це зазвичай означає, що людина вже померла. «Lebensbedrohlich» означає, що людина може померти, але може й вижити. Тому, коли результат ще невідомий, краще вжити «lebensbedrohlich».

Візуальний приклад для слова tödlich
lebensbedrohlich

Der Fahrer erlitt bei dem Unfall lebensbedrohliche Verletzungen und kämpft im Krankenhaus um sein Leben.

Водій зазнав небезпечних для життя травм унаслідок аварії й бореться за життя в лікарні.

tödlich

Der Fahrer erlitt bei dem Unfall tödliche Verletzungen und starb noch am Unfallort.

Водій зазнав смертельних травм унаслідок аварії й помер на місці.

Відкрити повну сторінку слова: tödlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...