
das Lehramt
педагогічна професія
Професія або робота вчителем у школі.
Nach dem Referendariat trat sie direkt ins Lehramt ein.
Після педагогічної практики вона одразу почала працювати в школі.
педагогічна професія
das Lehramt, die Lehrämter
Завантажуємо збережений статус слова.

педагогічна професія
Професія або робота вчителем у школі.
Nach dem Referendariat trat sie direkt ins Lehramt ein.
Після педагогічної практики вона одразу почала працювати в школі.

навчатися на вчителя
Навчання у виші, яке готує до професії вчителя.
Meine Tochter studiert auf Lehramt für Grundschulen.
Моя дочка навчається на вчителя початкових класів.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Lehrämter |
| Genitiv | des Lehramts |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Lehramt | die Lehrämter |
| Akkusativ | das Lehramt | die Lehrämter |
| Dativ | dem Lehramt | den Lehrämtern |
| Genitiv | des Lehramts des Lehramtes | der Lehrämter |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово «Lehramt» (педагогічна професія) складається з «Lehr-» (від дієслова «lehren» (викладати)) і «Amt» (посада, державний обов’язок). Отже, буквально воно означає «Lehraufgabe» (педагогічний обов’язок) або «Lehrposition» (педагогічна посада).
Sie strebt eine Karriere im Lehramt an.
Вона прагне зробити кар’єру в педагогічній професії.
Сполучення «auf Lehramt studieren» (навчатися на вчителя) є сталим словосполученням. Прийменник «auf» (на) тут є фіксованим, і його не можна просто замінити. Так висловлюють, що людина навчається, щоб стати вчителем.
Er ist nach Berlin gezogen, um auf Lehramt zu studieren.
Він переїхав до Берліна, щоб навчатися на вчителя.
Коли хтось «auf Lehramt studiert» (навчається на вчителя), тип школи можна точніше визначити за допомогою прийменника «für» (для). Типові доповнення: «für Grundschulen» (для початкових шкіл), «für Gymnasien» (для гімназій) або «für Berufsschulen» (для професійних училищ).
Sie studiert auf Lehramt für Gymnasien mit den Fächern Deutsch und Geschichte.
Вона навчається на вчителя для гімназій за спеціальностями «німецька мова» та «історія».
Коли йдеться про професію, слово «Lehramt» (педагогічна професія) часто вживають із дієсловами «eintreten» (починати працювати), «ausüben» (здійснювати) або «tätig sein» (працювати). Тоді зазвичай уживають прийменник «in» (у) або «im» (у).
Nach dem Studium möchte er so schnell wie möglich ins Lehramt eintreten.
Після навчання він хоче якомога швидше почати працювати в школі.
Er ist seit über 20 Jahren im Lehramt tätig.
Він працює в педагогічній професії вже понад 20 років.