Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 16437

die Liegenschaft

недвижимость

die Liegenschaft, die Liegenschaften

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Liegenschaft, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Liegenschaft vs Grundstück

участок земли

В контексте недвижимости «Grundstück» (участок земли) и «Liegenschaft» (недвижимость) могут обозначать один и тот же участок земли. «Grundstück» — обычное конкретное обозначение ограниченного участка, а «Liegenschaft» звучит формальнее и в зависимости от употребления может также обозначать объект недвижимости целиком. В повседневной речи обычно подходит «Grundstück», а в административных или юридических текстах — скорее «Liegenschaft».

Визуальный пример: Grundstück
Liegenschaft

Die Gemeinde prüft heute die Liegenschaft, auf der das neue Haus entstehen soll.

Сегодня муниципалитет проверяет недвижимость, на которой должен появиться новый дом.

Grundstück

Wir besichtigten gestern das Grundstück, auf dem unser Haus entstehen soll.

Вчера мы осмотрели участок, на котором должен появиться наш дом.

Открыть полную страницу слова: Grundstück

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...