alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 16437

die Liegenschaft

propriedade

die Liegenschaft, die Liegenschaften

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Liegenschaft, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Liegenschaft vs Grundstück

terreno

No contexto imobiliário, “Grundstück” (terreno) e “Liegenschaft” (propriedade) podem designar a mesma área de terra. “Grundstück” é o termo comum e concreto para uma área de terra delimitada; “Liegenschaft” soa mais formal e, dependendo do uso, também pode se referir ao imóvel como um todo. No dia a dia, geralmente se usa “Grundstück”; em textos administrativos ou jurídicos, “Liegenschaft” é mais comum.

Exemplo visual de Grundstück
Liegenschaft

Die Gemeinde prüft heute die Liegenschaft, auf der das neue Haus entstehen soll.

Hoje, a prefeitura está examinando a propriedade onde a nova casa será construída.

Grundstück

Wir besichtigten gestern das Grundstück, auf dem unser Haus entstehen soll.

Ontem, visitamos o terreno onde nossa casa será construída.

Abrir a página completa da palavra: Grundstück

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...