Німецька ІМЕННИК C1 Місце 23086

die Metamorphose

метаморфоза

die Metamorphose, die Metamorphosen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Metamorphose, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Metamorphose vs Verwandlung

перетворення

Обидва слова можуть позначати докорінну зміну форми, зовнішнього вигляду або сутності. «Verwandlung» (перетворення) — загальне й нейтральне позначення. «Metamorphose» (перевтілення) звучить більш фахово або літературно й особливо доречне, коли зміну описують образно або вишуканіше.

Візуальний приклад для слова Verwandlung
Metamorphose

Der Roman erzählt die Metamorphose eines kalten Mannes zu einem fürsorglichen Vater.

У романі розповідається про перевтілення холодного чоловіка на турботливого батька.

Verwandlung

Die Verwandlung des alten Bahnhofs in ein Kulturzentrum dauerte ein Jahr.

Перетворення старого вокзалу на культурний центр тривало рік.

Відкрити повну сторінку слова: Verwandlung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...