Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 15271

mitdenken

долучатися до обговорення / брати до уваги

mitdenken – dachte mit – hat mitgedacht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: mitdenken, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

mitdenken vs berücksichtigen

враховувати

Обидва дієслова можуть виражати залучення додаткового чинника до плану або рішення. «Berücksichtigen» (враховувати) є нейтральним і також часто вживається в ділових текстах, тоді як «mitdenken» (брати до уваги) звучить більш розмовно. Вживай «mitdenken» особливо в розмові, а «berücksichtigen» — у нейтральних або офіційних ситуаціях.

Візуальний приклад для слова berücksichtigen
mitdenken

Bei der Planung müssen wir die längere Lieferzeit mitdenken.

Під час планування ми маємо взяти до уваги довший термін доставки.

berücksichtigen

Bei der Planung müssen wir die längere Lieferzeit berücksichtigen.

Під час планування ми маємо врахувати довший термін доставки.

Відкрити повну сторінку слова: berücksichtigen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...