Німецька ІМЕННИК B1 Місце 15270

die Auslage

вітрина / витрати

die Auslage, die Auslagen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Auslage, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Auslage vs Ausgabe

витрата / номер / видавання

«Die Ausgabe» (витрата) і «die Auslage» (витрати) можуть позначати сплачену грошову суму. «Die Ausgabe» загалом означає гроші, які хтось сплачує, тоді як «die Auslage» конкретно означає гроші, які спочатку сплачують за іншу особу або компанію, а потім отримують назад. Для власних витрат підходить «Ausgabe», а для попередньо сплачених грошей — «Auslage».

Візуальний приклад для слова Ausgabe
Auslage

Die Auslage für das Mittagessen bezahle ich zunächst für meine Kollegin.

Витрати на обід я спочатку оплачую за свою колегу.

Ausgabe

Die Ausgabe für das Mittagessen trage ich selbst.

Витрати на обід я беру на себе.

Відкрити повну сторінку слова: Ausgabe

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...