
der Mittag
полудень
Середина дня, час близько 12-ї години.
Heute Mittag scheint die Sonne besonders stark.
Сьогодні опівдні сонце світить особливо яскраво.
полудень / обід
der Mittag, die Mittage
Завантажуємо збережений статус слова.

полудень
Середина дня, час близько 12-ї години.
Heute Mittag scheint die Sonne besonders stark.
Сьогодні опівдні сонце світить особливо яскраво.

обід
Їжа, яку споживають у середині дня; обід.
Was gibt es heute zu Mittag?
Що сьогодні на обід?
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Mittage |
| Genitiv | des Mittags |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mittag | die Mittage |
| Akkusativ | den Mittag | die Mittage |
| Dativ | dem Mittag | den Mittagen |
| Genitiv | des Mittags des Mittages | der Mittage |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
| рід | середній das |
|---|---|
| Genitiv | des Mittags |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Mittag | – |
| Akkusativ | das Mittag | – |
| Dativ | dem Mittag | – |
| Genitiv | des Mittags des Mittages | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово «Mittag» (полудень) складається зі слів «Mitte» (середина) і «Tag» (день). Отже, буквально воно означає середину дня.
Die Glocken läuten genau zur Mitte des Tages, also um 12 Uhr mittags.
Дзвони дзвонять рівно в середині дня, тобто опівдні.
«Mittag» (полудень) є основою багатьох інших корисних позначень часу. До них належать «Vormittag» (дообідній час), «Nachmittag» (післяобідній час), «Mittagspause» (обідня перерва) і «Mittagessen» (обід).
Nach der Mittagspause fühle ich mich oft müde.
Після обідньої перерви я часто почуваюся втомленим.
Щоб указати точний час, «Mittag» (полудень) часто вживають із прийменниками, наприклад «am Mittag» (опівдні) або «gegen Mittag» (близько полудня). Прислівники, такі як «heute» (сьогодні) або «morgen» (завтра), можуть стояти безпосередньо перед ним.
Wir treffen uns morgen Mittag vor dem Kino.
Ми зустрічаємося завтра опівдні перед кінотеатром.
Gegen Mittag wurde das Wetter besser.
Близько полудня погода покращилася.
Коли «Mittag» (обід) означає прийом їжі, його майже завжди вживають у сталому сполученні «zu Mittag» (на обід). Типові вислови — «zu Mittag essen» (обідати) або запитання «Was gibt es zu Mittag?» (Що буде на обід?).
Ich esse heute nur einen Salat zu Mittag.
Сьогодні я обідаю лише салатом.
обід
«Mittag» (обід) і «Mittagessen» (обід) можуть позначати прийом їжі в середині дня. У «Mittag» це значення часто стає зрозумілим лише з такого сполучення, як «zu Mittag» (в обід). «Mittagessen» прямо називає цей прийом їжі, тому його значення однозначне й без такого контексту.

Heute gibt es zu Mittag eine warme Suppe.
Сьогодні на обід буде гарячий суп.
Heute gibt es zum Mittagessen eine warme Suppe.
Сьогодні на обід буде гарячий суп.