Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 11715

modellieren

ліпити / моделювати

modellieren – modellierte – hat modelliert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: modellieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

modellieren vs abbilden

зображати / відображати

Коли йдеться про технічне представлення системи, «abbilden» (відображати) підкреслює встановлення відповідності між її елементами або значеннями за певним правилом. Натомість «modellieren» (моделювати) означає цілеспрямовано створювати спрощену математичну або цифрову модель для аналізу чи симуляції. Отже, вирішальне значення має те, чи йдеться про встановлення відповідності, чи про створення моделі.

Візуальний приклад для слова abbilden
modellieren

Das Programm modelliert das Verkehrssystem vereinfacht, um mögliche Staus zu simulieren.

Програма спрощено моделює транспортну систему, щоб змоделювати можливі затори.

abbilden

Das Programm bildet jedem Messwert des Verkehrssystems eine Farbe auf der Karte zu.

Програма ставить у відповідність кожному значенню вимірювання транспортної системи колір на карті.

Відкрити повну сторінку слова: abbilden

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...