Німецька ІМЕННИК B2 Місце 10527

der Nachdruck

наголос / перевидання

der Nachdruck, die Nachdrucke

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Nachdruck, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Nachdruck vs Neuauflage

нове видання / матч-реванш

Обидва слова можуть означати нове видання вже опублікованої книжки. «Nachdruck» (перевидання) не змінює змісту, тоді як «Neuauflage» (нове видання) може також бути переробленим або доповненим. Використовуй «Nachdruck» для того самого варіанта, а «Neuauflage» — коли твір виходить у новому варіанті.

Візуальний приклад для слова Neuauflage
Nachdruck

Wegen der großen Nachfrage erschien ein unveränderter Nachdruck des Romans.

Через великий попит вийшло незмінене перевидання роману.

Neuauflage

Wegen der neuen Forschung erschien eine überarbeitete Neuauflage des Romans.

З огляду на нові дослідження вийшло перероблене нове видання роману.

Відкрити повну сторінку слова: Neuauflage

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...