Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 24529

nachspüren

досліджувати

nachspüren – spürte nach – hat nachgespürt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: nachspüren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

nachspüren vs nachgehen

займатися / розслідувати / відставати

«Nachgehen» (розслідувати) і «nachspüren» (досліджувати) можуть описувати пошук причини. «Nachgehen» загалом позначає розслідування. «Nachspüren» підкреслює, що людина уважно йде за навіть малопомітними зачіпками. Тому це дієслово особливо підходить, коли ти хочеш наголосити на ретельному пошуку.

Візуальний приклад для слова nachgehen
nachspüren

Die Reporterin spürt der vermuteten Ursache des Streits anhand kleiner Hinweise nach.

Репортерка за дрібними зачіпками досліджує ймовірну причину сварки.

nachgehen

Die Reporterin geht der vermuteten Ursache des Streits nach.

Репортерка розслідує ймовірну причину сварки.

Відкрити повну сторінку слова: nachgehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...