Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 4523

aufspüren

вистежувати / виявляти

aufspüren – spürte auf – hat aufgespürt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: aufspüren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

aufspüren vs entdecken

відкрити

Обидва слова можуть означати, що ти знаходиш людину, яка ховається. «Entdecken» (знайти) підкреслює, що ти помічаєш її вперше, тоді як «aufspüren» (вистежувати) передбачає цілеспрямовані пошуки за слідами або підказками. «Entdecken» використовуй для несподіваної знахідки, а «aufspüren» — для систематичних пошуків.

Візуальний приклад для слова entdecken
aufspüren

Die Polizei spürte das versteckte Kind mithilfe von Hinweisen auf.

Поліція вистежила сховану дитину за підказками.

entdecken

Die Eltern entdeckten das versteckte Kind zufällig hinter dem Vorhang.

Батьки випадково знайшли сховану дитину за шторою.

Відкрити повну сторінку слова: entdecken

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...