
der Neuling
новачок
Людина, яка є новою та недосвідченою у певній галузі, групі або діяльності.
Als Neuling im Team musste er sich erst einmal einarbeiten.
Як новачкові в команді, йому спочатку довелося освоїтися.
новачок
der Neuling, die Neulinge
Завантажуємо збережений статус слова.

новачок
Людина, яка є новою та недосвідченою у певній галузі, групі або діяльності.
Als Neuling im Team musste er sich erst einmal einarbeiten.
Як новачкові в команді, йому спочатку довелося освоїтися.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Neulinge |
| Genitiv | des Neulings |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Neuling | die Neulinge |
| Akkusativ | den Neuling | die Neulinge |
| Dativ | dem Neuling | den Neulingen |
| Genitiv | des Neulings | der Neulinge |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово походить від прикметника «neu» (новий) і має закінчення «-ling» (закінчення). Це закінчення часто використовують для позначення людей, яким властива певна риса. Отже, «Neuling» (новачок) буквально означає «neue Person» (нова людина).
Der Trainer gab dem Neuling eine Chance, sich zu beweisen.
Тренер дав новачкові шанс проявити себе.
«Neuling» (новачок) часто вживають із прийменником «als» (як), щоб описати роль. Ще одна типова конструкція — «ein Neuling auf einem Gebiet sein» (бути новачком у певній галузі), яка називає сферу недосвідченості.
Als Neuling in der Firma hatte ich viele Fragen.
Як новачок у компанії, я мав багато запитань.
Auf dem Gebiet der künstlichen Intelligenz bin ich noch ein Neuling.
У галузі штучного інтелекту я ще новачок.
Це слово дуже універсальне, і його можна вживати майже в будь-якому контексті, де хтось є новим: на роботі, у спортивному клубі, у хобі або в соціальній групі.
Die erfahrenen Wanderer halfen dem Neuling beim Aufstieg.
Досвідчені туристи допомогли новачкові під час підйому.
Auch als politischer Neuling gewann er schnell an Einfluss.
Навіть будучи новачком у політиці, він швидко здобув вплив.
лисиця
«Fuchs» (новий член студентського братства) і «Neuling» (новачок) можуть позначати нового, ще недосвідченого члена групи. Однак «Fuchs» — це особлива традиційна назва члена студентського братства, який проходить випробувальний термін. «Neuling» має загальніше значення, коли не маються на увазі ні така група, ні такий статус.

Der Neuling im Verein lernt bei den ersten Treffen die anderen Mitglieder kennen.
Новачок у клубі під час перших зустрічей знайомиться з іншими членами.
Der neue Fuchs der Studentenverbindung nimmt in der Probezeit an allen Treffen teil.
Новий член студентського братства під час випробувального терміну бере участь у всіх зустрічах.