Німецька ІМЕННИК B2 Місце 12127

die Kirchengemeinde

церковна громада

die Kirchengemeinde, die Kirchengemeinden

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Kirchengemeinde, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Kirchengemeinde vs Gemeinde

громада / спільнота

«Gemeinde» (релігійна громада) може означати місцеву групу віруючих, коли церковний контекст зрозумілий. «Kirchengemeinde» (церковна громада) прямо називає цю групу й однозначною навіть без додаткового контексту. Після слів на кшталт «Kirche» або «Gottesdienst» часто підходить «Gemeinde», а в інших випадках зрозумілішим є «Kirchengemeinde».

Візуальний приклад для слова Gemeinde
Kirchengemeinde

Am Samstag organisiert die Kirchengemeinde ein gemeinsames Fest.

У суботу церковна громада організовує спільне свято.

Gemeinde

Nach dem Gottesdienst blieb die Gemeinde noch vor der Kirche stehen.

Після богослужіння громада ще залишилася стояти перед церквою.

Відкрити повну сторінку слова: Gemeinde

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...