
die Preisliste
прайс-лист
Перелік, у якому зазначено ціни на товари або послуги.
Bitte schicken Sie mir die aktuelle Preisliste per E-Mail.
Будь ласка, надішліть мені актуальний прайс-лист електронною поштою.
прайс-лист
die Preisliste, die Preislisten
Завантажуємо збережений статус слова.

прайс-лист
Перелік, у якому зазначено ціни на товари або послуги.
Bitte schicken Sie mir die aktuelle Preisliste per E-Mail.
Будь ласка, надішліть мені актуальний прайс-лист електронною поштою.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Preislisten |
| Genitiv | der Preisliste |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Preisliste | die Preislisten |
| Akkusativ | die Preisliste | die Preislisten |
| Dativ | der Preisliste | den Preislisten |
| Genitiv | der Preisliste | der Preislisten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Preisliste» (прайс-лист) складається зі слів «Preis» (ціна) і «Liste» (список). Основне слово «Liste» (список) показує, що ціни впорядковано записані або наведені.
Die Preisliste liegt am Empfang aus.
Прайс-лист лежить на рецепції.
Поширені сполучення: «eine Preisliste anfordern» (запросити прайс-лист), «eine Preisliste schicken» (надіслати прайс-лист) і «eine Preisliste aktualisieren» (оновити прайс-лист). Також часто вживають «aktuelle Preisliste» (актуальний прайс-лист) і «gültige Preisliste» (чинний прайс-лист).
Der Anbieter hat uns gestern eine neue Preisliste geschickt.
Постачальник учора надіслав нам новий прайс-лист.
«Preisliste» (прайс-лист) особливо часто вживають у ділових ситуаціях, наприклад у пропозиціях, замовленнях або під час надання послуг. Це слово часто вживають разом з інформацією про те, звідки взято ціни або за який період вони чинні.
Laut Preisliste kostet die Reparatur ab hundert Euro.
Згідно з прайс-листом, ремонт коштує від ста євро.
тариф / колективний договір
Tarif (тариф) і Preisliste (прайс-лист) можуть обидва зазначати встановлені ціни на товари або послуги. Preisliste — це загалом перелік окремих цін, тоді як Tarif зазвичай означає стандартизовану систему цін, упорядковану за умовами або рівнями. Використовуй Preisliste для переліку, а Tarif — для системи, що лежить в його основі.

In der Preisliste stehen die Preise für Kinder- und Erwachsenentickets.
У прайс-листі зазначено ціни на дитячі квитки та квитки для дорослих.
Für diese Fahrt gilt ein Tarif mit unterschiedlichen Preisen für Kinder und Erwachsene.
Для цієї поїздки діє тариф із різними цінами для дітей і дорослих.