آلمانی اسم B2 رتبه 22541

die Preisliste

فهرست قیمت

die Preisliste, die Preislisten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Preisliste، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Preisliste vs Tarif

تعرفه

Tarif (تعرفه) و Preisliste (فهرست قیمت) هر دو می‌توانند قیمت‌های تعیین‌شده برای کالاها یا خدمات را نشان دهند. Preisliste معمولاً فهرستی از قیمت‌های جداگانه است، درحالی‌که Tarif بیشتر به یک نظام قیمت‌گذاری استاندارد و مرتب‌شده بر اساس شرایط یا سطوح مختلف گفته می‌شود. برای خودِ فهرست از Preisliste و برای نظامی که در پشت آن قرار دارد از Tarif استفاده کنید.

مثال تصویری برای Tarif
Preisliste

In der Preisliste stehen die Preise für Kinder- und Erwachsenentickets.

قیمت بلیت‌های کودکان و بزرگسالان در فهرست قیمت درج شده است.

Tarif

Für diese Fahrt gilt ein Tarif mit unterschiedlichen Preisen für Kinder und Erwachsene.

برای این سفر تعرفه‌ای با قیمت‌های متفاوت برای کودکان و بزرگسالان اعمال می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Tarif

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...