Німецька ІМЕННИК C1 Місце 3546

die Auseinandersetzung

суперечка / опрацювання

die Auseinandersetzung, die Auseinandersetzungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Auseinandersetzung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Auseinandersetzung vs Kampf

бійка / боротьба

Обидва слова означають конфлікт, але «Kampf» (бійка) тут прямо означає фізичне протистояння. «Auseinandersetzung» (суперечка) має нейтральніше значення й зазвичай означає словесну або інтелектуальну суперечку; чи було фізичне насильство, не уточнюється. Вживай «Kampf» для фізичного зіткнення, а «Auseinandersetzung» — для дискусії або суперечки.

Візуальний приклад для слова Kampf
Auseinandersetzung

Nach dem Streit führten die beiden Männer eine heftige Auseinandersetzung über ihre unterschiedlichen Meinungen.

Після сварки двоє чоловіків вели запеклу суперечку щодо своїх різних поглядів.

Kampf

Nach dem Streit begann zwischen den beiden Männern ein heftiger Kampf.

Після сварки між двома чоловіками почалася запекла бійка.

Відкрити повну сторінку слова: Kampf

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...