Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 5888

die Quarantäne

kwarantanna

die Quarantäne, die Quarantänen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Quarantäne, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Quarantäne vs Isolation

izolacja

„Isolation” (izolacja) oznacza tutaj medyczne odseparowanie osoby zakaźnej. „Quarantäne” (kwarantanna) to ogólnie czasowe odosobnienie w celu zapobiegania chorobom i może dotyczyć także zwierząt lub towarów. W przypadku osoby, o której wiadomo, że jest zakaźna, dokładniej pasuje „Isolation”, a w przypadku czasowego środka ochronnego „Quarantäne”.

Przykład wizualny: Isolation
Quarantäne

Die Reisegruppe bleibt nach ihrer Rückkehr zehn Tage in Quarantäne.

Grupa turystyczna po powrocie pozostaje przez dziesięć dni na kwarantannie.

Isolation

Die ansteckende Patientin bleibt während der Behandlung in Isolation.

Zakaźna pacjentka pozostaje podczas leczenia w izolacji.

Otwórz pełną stronę słowa: Isolation

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...