Німецька ІМЕННИК B2 Місце 6086

die Quote

квота / рейтинг / коефіцієнт

die Quote, die Quoten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Quote, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Quote vs Anteil

частка / частина / акція

«Anteil» (частка) нейтрально вказує, яку частину цілого становить група. У цьому значенні «Quote» (квота) позначає встановлений відсоток, якого потрібно досягти або який належить певній групі. Тому для цільового значення краще підходить «Quote».

Візуальний приклад для слова Anteil
Quote

Die Quote für Frauen in der Leitung liegt bei vierzig Prozent.

Квота для жінок у керівництві становить сорок відсотків.

Anteil

Der Anteil der Frauen in der Leitung beträgt derzeit fünfunddreißig Prozent.

Наразі частка жінок у керівництві становить тридцять п’ять відсотків.

Відкрити повну сторінку слова: Anteil

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...