Німецька ІМЕННИК B1 Місце 1600

der Anteil

частка / частина / акція

der Anteil, die Anteile

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Anteil, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Anteil vs Teil

частина

Обидва слова означають частину цілого. «Teil» (частина) має загальне значення й може просто означати сегмент або складову, тоді як «Anteil» (частка) зазвичай означає визначену або вимірювану частину, яка належить особі чи предмету або припадає на них. Тому в ситуаціях розподілу чи володіння точніше вживати «Anteil».

Візуальний приклад для слова Teil
Anteil

Mein Anteil am Kuchen liegt auf diesem Teller.

Моя частка пирога лежить на цій тарілці.

Teil

Dieser Teil des Kuchens liegt noch auf dem Teller.

Ця частина пирога все ще лежить на тарілці.

Відкрити повну сторінку слова: Teil

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...