Німецька ІМЕННИК B2 Місце 9785

die Rechenschaft

притягнути до відповідальності / звітувати

die Rechenschaft

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Rechenschaft, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Rechenschaft vs Verantwortung

відповідальність

«Verantwortung» (відповідальність) загалом означає обов’язок відповідати за завдання та його наслідки. Натомість, коли когось «zur Rechenschaft ziehen» (притягувати до відповідальності), від цієї людини вимагають пояснення або виправдання через можливу помилку. Вживай «Verantwortung» для загального обов’язку, а «Rechenschaft» — коли згодом вимагають пояснення.

Візуальний приклад для слова Verantwortung
Rechenschaft

Wegen des Fehlers wird die Projektleiterin zur Rechenschaft gezogen.

Через помилку керівницю проєкту притягують до відповідальності.

Verantwortung

Für den Fehler trägt die Projektleiterin die Verantwortung.

Керівниця проєкту несе відповідальність за помилку.

Відкрити повну сторінку слова: Verantwortung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...