
sächsisch
саксонський
Пов’язаний із німецькою федеральною землею Саксонія, її жителями, культурою або діалектом.
Er spricht mit einem unverkennbar sächsischen Akzent.
Він говорить із безпомилково впізнаваним саксонським акцентом.
саксонський
sächsisch – sächsischer – am sächsischsten
Завантажуємо збережений статус слова.

саксонський
Пов’язаний із німецькою федеральною землею Саксонія, її жителями, культурою або діалектом.
Er spricht mit einem unverkennbar sächsischen Akzent.
Він говорить із безпомилково впізнаваним саксонським акцентом.

саксонський
Пов’язаний із давнім германським племенем саксів.
Die sächsischen Stämme siedelten ursprünglich im Nordwesten des heutigen Deutschlands.
Саксонські племена спочатку оселилися на північному заході сучасної Німеччини.
| базова форма | sächsisch |
|---|---|
| Komparativ | sächsischer |
| Superlativ | am sächsischsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова sächsisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова sächsisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова sächsisch.
Прикметник «sächsisch» (саксонський) утворено від назви федеральної землі «Sachsen» (Саксонія) за допомогою закінчення «-isch». Це закінчення часто використовують для творення прикметників від географічних назв.
Der berühmte Komponist stammte aus einer sächsischen Stadt.
Відомий композитор походив із саксонського міста.
Прикметники, утворені від географічних назв за допомогою закінчення «-isch», пишуть із малої літери, якщо їх уживають як звичайні прикметники.
Ich mag sächsischen Kuchen sehr gern.
Я дуже люблю саксонський пиріг.
У значенні, пов’язаному із сучасною федеральною землею, «sächsisch» (саксонський) часто вживають у сполученні з культурою, місцями та мовою: «der sächsische Dialekt» (саксонський діалект), «die Sächsische Schweiz» (Саксонська Швейцарія, регіон) або «die sächsische Küche» (саксонська кухня).
Wir machen Urlaub in der Sächsischen Schweiz.
Ми їдемо у відпустку до Саксонської Швейцарії.
Історичне значення можна визначити з контексту. Якщо йдеться про германські племена, Середньовіччя або англосаксонську історію, маються на увазі давні сакси, а не сучасна федеральна земля.
In diesem Museum lernen wir viel über die sächsischen Könige des Mittelalters.
У цьому музеї ми багато дізнаємося про саксонських королів Середньовіччя.