
sächsisch
سكسوني
متعلق بولاية ساكسونيا الألمانية أو سكانها أو ثقافتها أو لهجتها.
Er spricht mit einem unverkennbar sächsischen Akzent.
يتحدث بلكنة سكسونية لا تخطئها الأذن.
سكسوني
sächsisch – sächsischer – am sächsischsten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

سكسوني
متعلق بولاية ساكسونيا الألمانية أو سكانها أو ثقافتها أو لهجتها.
Er spricht mit einem unverkennbar sächsischen Akzent.
يتحدث بلكنة سكسونية لا تخطئها الأذن.

سكسوني
متعلق بالشعب الجرماني التاريخي المعروف بالسكسون.
Die sächsischen Stämme siedelten ursprünglich im Nordwesten des heutigen Deutschlands.
استقرت القبائل السكسونية في الأصل في شمال غرب ألمانيا الحالية.
| الصيغة الأساسية | sächsisch |
|---|---|
| Komparativ | sächsischer |
| Superlativ | am sächsischsten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى sächsisch.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى sächsisch.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى sächsisch.
تتكون الصفة «sächsisch» (سكسوني) من اسم الولاية «Sachsen» (ساكسونيا) مع اللاحقة «-isch» (لاحقة تُستخدم لتكوين الصفات). وتُستخدم هذه اللاحقة كثيرا لتكوين صفات من أسماء الأماكن الجغرافية.
Der berühmte Komponist stammte aus einer sächsischen Stadt.
كان المؤلف الموسيقي الشهير من مدينة سكسونية.
تُكتب الصفات المشتقة من أسماء جغرافية باستخدام اللاحقة «-isch» (لاحقة لتكوين الصفات) بحروف صغيرة عندما تُستخدم صفات عادية.
Ich mag sächsischen Kuchen sehr gern.
أحب الكعك السكسوني كثيرا.
فيما يتعلق بولاية ساكسونيا الحالية، ترتبط كلمة «sächsisch» (سكسوني) كثيرا بالثقافة والأماكن واللغة، مثل «der sächsische Dialekt» (اللهجة السكسونية)، و«die Sächsische Schweiz» (سويسرا السكسونية، وهي منطقة)، و«die sächsische Küche» (المطبخ السكسوني).
Wir machen Urlaub in der Sächsischen Schweiz.
سنقضي عطلتنا في سويسرا السكسونية.
يمكن معرفة المعنى التاريخي من السياق. فعندما يدور الحديث عن القبائل الجرمانية أو العصور الوسطى أو تاريخ الأنجلوسكسونيين، يكون المقصود السكسون القدماء، لا الولاية الألمانية الحديثة.
In diesem Museum lernen wir viel über die sächsischen Könige des Mittelalters.
نتعلم في هذا المتحف الكثير عن الملوك السكسونيين في العصور الوسطى.