
die Saison
сезон
Певний період року, протягом якого відбувається якась діяльність, особливо у спорті, туризмі чи культурі.
Die Mannschaft hat in der letzten Saison die Meisterschaft gewonnen.
Минулого сезону команда виграла чемпіонат.
сезон
die Saison, die Saisons
Завантажуємо збережений статус слова.

сезон
Певний період року, протягом якого відбувається якась діяльність, особливо у спорті, туризмі чи культурі.
Die Mannschaft hat in der letzten Saison die Meisterschaft gewonnen.
Минулого сезону команда виграла чемпіонат.

сезон збору врожаю
Пора року, коли певні фрукти чи овочі дозрівають і їх збирають.
Im Juni beginnt endlich wieder die Erdbeer-Saison.
У червні нарешті знову починається сезон полуниці.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Saisons |
| Genitiv | der Saison |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Saison | die Saisons die Saisonen |
| Akkusativ | die Saison | die Saisons die Saisonen |
| Dativ | der Saison | den Saisons den Saisonen |
| Genitiv | der Saison | der Saisons der Saisonen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
У туризмі та спорті слово «Saison» (сезон) часто поєднують із частинами «Haupt-» (головний) і «Neben-» (побічний), утворюючи «Hauptsaison» (високий сезон) і «Nebensaison» (низький сезон). Часто вживають дієслівні сполучення «die Saison eröffnen» (відкрити сезон) і «die Saison beenden» (закінчити сезон).
In der Hauptsaison sind die Hotels oft doppelt so teuer.
У високий сезон готелі часто вдвічі дорожчі.
Der Skiclub eröffnet die Saison mit einer großen Feier.
Лижний клуб відкриває сезон великим святкуванням.
Щоб сказати, що певні фрукти чи овочі зараз дозріли й продаються, вживають сталий вислів «Saison haben» (бути в сезоні). Підметом у такому реченні є назва фрукта чи овоча.
Spargel hat nur im Frühling Saison.
Спаржа буває в сезоні лише навесні.
Welche Früchte haben denn gerade Saison?
Які фрукти зараз у сезоні?
Від слова «die Saison» (сезон) походить важливий прикметник «saisonal» (сезонний). Він означає «zu einer bestimmten Jahreszeit gehörend» (той, що припадає на певну пору року) або «jahreszeitlich bedingt» (зумовлений порою року).
Wir bieten vor allem saisonales Gemüse aus der Region an.
Ми пропонуємо переважно сезонні овочі з нашого регіону.
сезон / естафета / ескадрилья
«die Saison» (сезон) — це період, який регулярно повторюється й призначений для певної діяльності, наприклад у спорті чи культурі. «die Staffel» (сезон серіалу) натомість — це пов’язаний між собою ряд серій телесеріалу. Для періоду року підходить «die Saison», а для нових серій телесеріалу — «die Staffel».

Die neue Fußballsaison beginnt im August.
Новий футбольний сезон починається в серпні.
Die neue Staffel der Fußballserie beginnt im August.
Новий сезон футбольного серіалу починається в серпні.