Німецька ПРИСЛІВНИК B1 Місце 555

schließlich

нарешті / зрештою

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

schließlich vs endlich

нарешті / скінченний

Обидва слова можуть виражати, що щось відбувається наприкінці тривалого процесу. «Endlich» (нарешті) зазвичай підкреслює полегшення або нетерпіння після очікування. «Schließlich» (зрештою) радше нейтрально позначає завершальний етап процесу або остаточний висновок. Використовуй «endlich» (нарешті), коли відчувається сильне очікування, а «schließlich» (зрештою) — коли йдеться про фактичну послідовність подій.

Візуальний приклад для слова endlich
schließlich

Nach mehreren Versuchen gelang der Start schließlich.

Після кількох спроб запуск зрештою вдався.

endlich

Nach drei Stunden Wartezeit kam der Bus endlich.

Після трьох годин очікування автобус нарешті приїхав.

Відкрити повну сторінку слова: endlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...