Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 21023

schnalzen

клацати язиком / ляскати

schnalzen – schnalzte – hat geschnalzt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: schnalzen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

schnalzen vs schnellen

рвонути / зрости

Обидва дієслова можуть описувати, як предмет під натягом раптово відстрибує. «schnellen» (стрімко рвонути) передусім підкреслює різкий рух, тоді як «schnalzen» (ляскати) додатково наголошує на короткому дзвінкому звуці. Використовуй «schnellen», коли важливий рух, і «schnalzen», коли маються на увазі і рух, і звук.

Візуальний приклад для слова schnellen
schnalzen

Das gespannte Gummiband schnalzte mit einem hellen Geräusch nach vorn.

Натягнута гумка ляснула й полетіла вперед із дзвінким звуком.

schnellen

Das gespannte Gummiband schnellte plötzlich nach vorn.

Натягнута гумка раптово рвонула вперед.

Відкрити повну сторінку слова: schnellen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...