Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 21022

ausfechten

доводити суперечку до вирішення

ausfechten – focht aus – hat ausgefochten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: ausfechten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

ausfechten vs austragen

розносити

Обидва дієслова можна вживати, коли люди ведуть суперечку або конфлікт. «Austragen» (проводити) загалом означає вести або вирішувати суперечку, тоді як «ausfechten» (доводити суперечку до вирішення) сильніше наголошує на боротьбі, яка триває до ухвалення рішення. Використовуй «ausfechten», коли головна увага зосереджена на остаточному результаті.

Візуальний приклад для слова austragen
ausfechten

Die beiden Nachbarn wollen ihren Streit vor Gericht ausfechten.

Двоє сусідів хочуть довести свою суперечку до вирішення в суді.

austragen

Die beiden Nachbarn wollen ihren Streit bei einem Gespräch austragen.

Двоє сусідів хочуть вирішити свою суперечку під час розмови.

Відкрити повну сторінку слова: austragen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...