Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 17325

schweigsam

мовчазний

schweigsam – schweigsamer – am schweigsamsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: schweigsam, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

schweigsam vs ruhig

тихий / спокійний

Коли йдеться про людей у групових розмовах, «ruhig» (спокійний) може натякати на врівноважений темперамент. «Schweigsam» (мовчазний) точніше означає, що людина мало говорить; при цьому вона може внутрішньо хвилюватися. Обирай «ruhig», коли важливий спокій, а «schweigsam» — коли йдеться про малу участь у розмові.

Візуальний приклад для слова ruhig
schweigsam

In Gesprächsrunden bleibt Paul schweigsam, selbst wenn die anderen ihn nach seiner Meinung fragen.

Під час групових розмов Пауль мовчить, навіть коли інші запитують його думку.

ruhig

In Gesprächsrunden bleibt Paul ruhig, selbst wenn die anderen sich aufregen.

Під час групових розмов Пауль залишається спокійним, навіть коли інші починають хвилюватися.

Відкрити повну сторінку слова: ruhig

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...