Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 7690

schwindelig

запаморочений / запаморочливий / божевільний

schwindelig – schwindeliger – am schwindeligsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: schwindelig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

schwindelig vs verrückt

божевільний / шалений

Обидва слова можна вжити в риторичному запитанні, оцінюючи очевидно нерозсудливий вчинок. «Verrückt» (божевільний) зрозуміле в усіх регіонах, тоді як «schwindelig» (божевільний) у цьому переносному значенні є розмовним і має регіональне забарвлення. Для вислову, який буде зрозумілим усюди, радше підходить «verrückt», а «schwindelig» особливо доречне в невимушеній повсякденній мові.

Візуальний приклад для слова verrückt
schwindelig

Bist du schwindelig, bei diesem Sturm mit dem kleinen Boot hinauszufahren?

Ти що, божевільний — вирушати в маленькому човні в таку бурю?

verrückt

Bist du verrückt, bei diesem Sturm mit dem kleinen Boot hinauszufahren?

Ти божевільний — вирушати в маленькому човні в таку бурю?

Відкрити повну сторінку слова: verrückt

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...