Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 7690

schwindelig

головокружительный

schwindelig – schwindeliger – am schwindeligsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря schwindelig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

schwindelig vs verrückt

сумасшедший

Оба слова могут употребляться в риторическом вопросе, чтобы оценить явно неразумный поступок. «Verrückt» (сумасшедший) понятно во всех регионах, тогда как «schwindelig» (сумасшедший) в этом переносном значении относится к разговорной речи и имеет региональную окраску. Для высказывания, которое будет понятно повсеместно, скорее подходит «verrückt», а «schwindelig» особенно уместно в непринуждённой повседневной речи.

Визуальный пример: verrückt
schwindelig

Bist du schwindelig, bei diesem Sturm mit dem kleinen Boot hinauszufahren?

Ты совсем с ума сошёл — выходить в такую бурю на маленькой лодке?

verrückt

Bist du verrückt, bei diesem Sturm mit dem kleinen Boot hinauszufahren?

Ты с ума сошёл — выходить в такую бурю на маленькой лодке?

Открыть полную страницу слова: verrückt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...