الألمانية صفة B1 الترتيب 7690

schwindelig

مُدوّخ

schwindelig – schwindeliger – am schwindeligsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schwindelig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schwindelig vs verrückt

مجنون

يمكن استخدام كلتا الكلمتين في سؤال بلاغي للحكم على تصرف واضح أنه غير معقول. «⁨Verrückt⁩» (مجنون) مفهومة عمومًا، بينما «⁨schwindelig⁩» (مجنون) في هذا الاستخدام المجازي عامية ومحددة إقليميًا. وللتعبير بوضوح في مختلف المناطق، تناسب «⁨verrückt⁩» أكثر؛ أما «⁨schwindelig⁩» فتناسب خصوصًا الكلام اليومي العفوي.

مثال مرئي على verrückt
schwindelig

Bist du schwindelig, bei diesem Sturm mit dem kleinen Boot hinauszufahren?

هل جننت حتى تخرج في هذا القارب الصغير وسط هذه العاصفة؟

verrückt

Bist du verrückt, bei diesem Sturm mit dem kleinen Boot hinauszufahren?

هل جننت حتى تخرج في هذا القارب الصغير وسط هذه العاصفة؟

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verrückt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...