Alemán ADJETIVO B1 Posición 7690

schwindelig

mareado / vertiginoso / loco

schwindelig – schwindeliger – am schwindeligsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schwindelig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schwindelig vs verrückt

loco

Ambas palabras pueden usarse en una pregunta retórica para valorar una acción evidentemente irracional. «Verrückt» (loco) se entiende en general, mientras que «schwindelig» (loco) es coloquial y tiene un carácter regional en este uso figurado. Para una afirmación clara en todas las regiones, es más apropiado «verrückt»; «schwindelig» encaja especialmente bien en el habla cotidiana informal.

Ejemplo visual de verrückt
schwindelig

Bist du schwindelig, bei diesem Sturm mit dem kleinen Boot hinauszufahren?

¿Estás loco por salir con la barca pequeña con esta tormenta?

verrückt

Bist du verrückt, bei diesem Sturm mit dem kleinen Boot hinauszufahren?

¿Estás loco por salir con la barca pequeña con esta tormenta?

Abrir la página completa de la palabra: verrückt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...