
der Sommer
літо
Найтепліша з чотирьох пір року, що настає після весни й передує осені.
In diesem Sommer wollen wir eine lange Fahrradtour machen.
Цього літа ми хочемо здійснити довгу велосипедну подорож.
літо
der Sommer, die Sommer
Завантажуємо збережений статус слова.

літо
Найтепліша з чотирьох пір року, що настає після весни й передує осені.
In diesem Sommer wollen wir eine lange Fahrradtour machen.
Цього літа ми хочемо здійснити довгу велосипедну подорож.

цілий рік
Стала сполука, що означає «das ganze Jahr über» (цілий рік) або «zu jeder Jahreszeit» (у будь-яку пору року).
Diese Wanderroute ist Sommer wie Winter sehr beliebt.
Цей пішохідний маршрут дуже популярний цілий рік.

зрілі роки
Поетична або образна назва зрілого, пізнішого періоду людського життя.
Im Sommer ihres Lebens blickte die Künstlerin auf ein reiches Schaffen zurück.
У зрілі роки мисткиня озиралася на плідний творчий доробок.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Sommer |
| Genitiv | des Sommers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sommer | die Sommer |
| Akkusativ | den Sommer | die Sommer |
| Dativ | dem Sommer | den Sommern |
| Genitiv | des Sommers | der Sommer |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Якщо ти хочеш сказати, що щось відбувається протягом цієї пори року, вживай прийменник «in» (у) з Dativ: «im Sommer» (влітку).
Im Sommer gehen wir oft im See schwimmen.
Влітку ми часто ходимо купатися в озері.
Від іменника «der Sommer» (літо) походить прикметник «sommerlich» (літній). Він описує те, що типове для літа, наприклад погоду або одяг.
Heute herrscht ein schönes, sommerliches Wetter.
Сьогодні чудова літня погода.
Sie trug ein leichtes, sommerliches Kleid.
На ній була легка літня сукня.
Сполука «Sommer wie Winter» (цілий рік) є сталою. Вона означає «das ganze Jahr über» (цілий рік) або «egal zu welcher Jahreszeit» (незалежно від пори року).
Das Hotel ist Sommer wie Winter geöffnet.
Готель відкритий цілий рік.
Це значення є метафоричним і належить до поетичного або піднесеного стилю. Так описують розквіт або вершину життя людини.
Im Sommer seines Schaffens schuf der Komponist seine berühmtesten Werke.
У розквіті своєї творчості композитор створив найвідоміші твори.
літній час / літня пора
Sommer (літо) і Sommerzeit (літня пора) можуть позначати теплу пору року. У повсякденній німецькій зазвичай кажуть im Sommer. Zur Sommerzeit означає той самий період, але звучить стилістично більш марковано й частіше вживається в описових або урочистих текстах.

Im Sommer sitzen viele Gäste draußen im Garten.
Улітку багато гостей сидять надворі в саду.
Zur Sommerzeit sitzen viele Gäste draußen im Garten.
У літню пору багато гостей сидять надворі в саду.