
sommerlich
літній
Описує щось типове для літа або таке, що нагадує про літо, наприклад погоду, температуру чи атмосферу.
Bei dem sommerlichen Wetter gehen wir heute an den See.
За такої літньої погоди ми сьогодні йдемо до озера.
літній
sommerlich – sommerlicher – am sommerlichsten
Завантажуємо збережений статус слова.

літній
Описує щось типове для літа або таке, що нагадує про літо, наприклад погоду, температуру чи атмосферу.
Bei dem sommerlichen Wetter gehen wir heute an den See.
За такої літньої погоди ми сьогодні йдемо до озера.

літній
Стосується легкого, повітряного одягу, придатного для теплої погоди.
Sie trug ein leichtes, sommerliches Kleid.
На ній була легка літня сукня.
| базова форма | sommerlich |
|---|---|
| Komparativ | sommerlicher |
| Superlativ | am sommerlichsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова sommerlich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова sommerlich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова sommerlich.
Прикметник «sommerlich» (літній) утворений від іменника «der Sommer» (літо) та суфікса «-lich». Цей суфікс часто означає «wie» (як) або «typisch für» (типовий для) і часто використовується для утворення прикметників від іменників, наприклад «winterlich» (зимовий), «freundlich» (привітний).
Die Landschaft hatte eine fast herbstliche Stimmung.
Пейзаж мав майже осінній настрій.
«Sommerlich» (літній) може стояти як прикметник перед іменником або як прислівник, що описує дію чи прикметник. У ролі прислівника це слово не змінюється.
Wir machten einen sommerlichen Spaziergang am Strand.
Ми прогулялися літнім узбережжям.
Das Restaurant war sommerlich dekoriert.
Ресторан був оформлений по-літньому.
Це слово часто поєднується з погодою, атмосферою або одягом. Поширені сполучення: «sommerliche Temperaturen» (літні температури), «ein sommerlicher Abend» (літній вечір), «leichte, sommerliche Kleidung» (легкий літній одяг) або «eine sommerliche Brise» (літній бриз).
Eine sommerliche Brise wehte vom Meer herüber.
Із моря повівав літній бриз.
«Sommerlich» (літній) зазвичай має позитивне, приємне значення. Воно описує не лише те, що щось пасує до літа, а часто й легкі, теплі та приємні риси цієї пори року.
Die Party hatte eine entspannte, sommerliche Atmosphäre.
На вечірці панувала невимушена літня атмосфера.
повітряний
Для одягу в теплу погоду можуть підходити обидва слова. «Luftig» (легкий) підкреслює, що одяг легкий і пропускає повітря, тоді як «sommerlich» (літній) наголошує на сезонному стилі або загальному враженні. Вживай «luftig» для властивостей одягу, а «sommerlich» — для його стилю.

Ihr sommerliches Kleid passt mit seinen hellen Farben gut zu der Feier an einem warmen Sommertag.
Її літня сукня зі своїми світлими барвами добре пасує до святкування теплого літнього дня.
Ihr luftiges Kleid lässt bei dem warmen Wetter angenehm viel Luft an die Haut.
Її легка сукня пропускає до шкіри приємно багато повітря в теплу погоду.