
sphärisch
сферичний
Такий, що має форму кулі або стосується кулі.
Die Erde ist annähernd sphärisch.
Земля приблизно сферична.
сферичний / ефірний
sphärisch – sphärischer – am sphärischsten
Завантажуємо збережений статус слова.

сферичний
Такий, що має форму кулі або стосується кулі.
Die Erde ist annähernd sphärisch.
Земля приблизно сферична.

ефірний
Ефірний, неземний або такий, що звучить наче з іншого світу.
Die Band spielt sphärische Klänge mit viel Hall.
Гурт грає ефірну музику з великою кількістю луни.
| базова форма | sphärisch |
|---|---|
| Komparativ | sphärischer |
| Superlativ | am sphärischsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова sphärisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова sphärisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова sphärisch.
Закінчення «-isch» утворює з основи «sphär-» прикметник. Тому «sphärisch» (сферичний або ефірний) описує щось пов’язане зі сферою; точне значення залежить від контексту.
Das Modell zeigt die sphärische Form des Himmelskörpers.
Модель показує сферичну форму небесного тіла.
У математичних і природничих текстах «sphärisch» (сферичний) часто вживається зі словами «Form» (форма), «Oberfläche» (поверхня) і «Geometrie» (геометрія).
Für die Berechnung der sphärischen Oberfläche braucht man spezielle Formeln.
Для обчислення сферичної поверхні потрібні спеціальні формули.
У контексті музики й співу «sphärisch» (ефірний) описує звуки, музику або спів, які здаються ефірними й неземними.
Der Film beginnt mit sphärischer Musik.
Фільм починається з ефірної музики.
ефірний / неземний
Голос може звучати і «ätherisch» (неземний), і «sphärisch» (ефірний), якщо здається, ніби він лунає з іншого світу. «Ätherisch» підкреслює його ніжну, легку, немов повітряну властивість. «Sphärisch» більше наголошує на враженні, ніби звук ширяє. Вибір залежить від того, який ефект ти хочеш сильніше підкреслити.

Die Stimme der Sängerin klang sphärisch und schien durch den Raum zu schweben.
Голос співачки звучав ефірно й ніби ширяв простором.
Die Stimme der Sängerin klang ätherisch und wirkte ganz zart und leicht.
Голос співачки звучав неземно й здавався дуже ніжним і легким.