Німецька ІМЕННИК C1 Місце 24003

die Staatsgewalt

державна влада / державні органи

die Staatsgewalt, die Staatsgewalten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Staatsgewalt, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Staatsgewalt vs Obrigkeit

влада

«Staatsgewalt» (державна влада) означає владу держави або органи, які її здійснюють. «Obrigkeit» (влада) означає носіїв цієї влади з погляду громадян або підданих і сьогодні часто звучить дещо застаріло або критично. Для державної влади підходить «Staatsgewalt» (державна влада), а для відстороненого погляду на правителів — «Obrigkeit» (влада).

Візуальний приклад для слова Obrigkeit
Staatsgewalt

Die Demonstrierenden kritisieren den harten Einsatz der Staatsgewalt.

Учасники демонстрації критикують жорсткі дії державних органів.

Obrigkeit

Im historischen Roman wehren sich die Bürger gegen die strenge Obrigkeit.

У історичному романі громадяни чинять опір суворій владі.

Відкрити повну сторінку слова: Obrigkeit

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...