Німецька ІМЕННИК B2 Місце 23395

der Streitfall

спірна справа

der Streitfall, die Streitfälle

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Streitfall, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Streitfall vs Rechtsstreit

судова суперечка

Обидва слова стосуються справи, щодо якої сторони сперечаються. «Der Rechtsstreit» (судова суперечка) позначає сам правовий спір, який розглядають у суді, тоді як «der Streitfall» (спірна справа) означає конкретну справу або спірне питання. Коли йдеться про судовий процес, вживай «Rechtsstreit», а коли про окрему справу — «Streitfall».

Візуальний приклад для слова Rechtsstreit
Streitfall

In diesem Streitfall sind sich die Parteien über die Zahlung nicht einig.

У цій спірній справі сторони не можуть дійти згоди щодо оплати.

Rechtsstreit

Der Rechtsstreit zwischen den beiden Firmen dauerte mehrere Jahre.

Судова суперечка між двома компаніями тривала кілька років.

Відкрити повну сторінку слова: Rechtsstreit

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...