
talentiert
талановитий
Який має особливий, вроджений талант або здібність до певної галузі.
Sie ist eine sehr talentierte Musikerin und spielt mehrere Instrumente.
Вона дуже талановита музикантка й грає на кількох інструментах.
талановитий
talentiert – talentierter – am talentiertesten
Завантажуємо збережений статус слова.

талановитий
Який має особливий, вроджений талант або здібність до певної галузі.
Sie ist eine sehr talentierte Musikerin und spielt mehrere Instrumente.
Вона дуже талановита музикантка й грає на кількох інструментах.
| базова форма | talentiert |
|---|---|
| Komparativ | talentierter |
| Superlativ | am talentiertesten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова talentiert.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова talentiert.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова talentiert.
Прикметник «talentiert» (талановитий) безпосередньо походить від іменника «das Talent» (талант). Якщо ти знаєш цей іменник, то легко зрозумієш значення прикметника.
Er hat ein großes Talent für Sprachen und ist deshalb auch sprachlich sehr talentiert.
Він має великий талант до мов, тому також дуже талановитий у мовах.
Щоб назвати галузь, до якої стосується талант, часто вживають прийменник «in» (у) з Dativ або «für» (для) з Akkusativ. Обидва варіанти можливі й виражають здібність у певній галузі.
Mein Bruder ist sehr talentiert in Mathematik.
Мій брат дуже талановитий у математиці.
Sie ist für den Tanzsport wirklich talentiert.
Вона справді талановита в танцювальному спорті.
Щоб підкреслити силу здібності, «talentiert» (талановитий) часто поєднується з прислівниками «sehr» (дуже), «besonders» (особливо), «außergewöhnlich» (надзвичайно) або «hoch» (високо).
Der junge Pianist ist außergewöhnlich talentiert.
Молодий піаніст надзвичайно талановитий.
Sie gilt als hoch talentierte Nachwuchsdesignerin.
Її вважають дуже талановитою дизайнеркою-початківицею.
народжений
«Geboren» (природжений) тут уживається у сталому виразі «ein geborener …» (природжений …) і показує, що людина від природи особливо добре підходить для певної ролі. «Talentiert» (талановитий) у загальному значенні описує особливі здібності в певній галузі. Для сильного ототожнення людини з певною роллю краще підходить «geboren» (природжений).

Lea ist eine talentierte Musikerin und spielt mehrere Instrumente sehr gut.
Леа — талановита музикантка й дуже добре грає на кількох інструментах.
Lea ist eine geborene Musikerin und fühlt sich auf jeder Bühne sicher.
Леа — природжена музикантка й упевнено почувається на будь-якій сцені.