Allemand ADJECTIF B1 Rang 5259

talentiert

doué

talentiert – talentierter – am talentiertesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : talentiert, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

talentiert vs geboren

né

« Geboren » (né pour) s’emploie ici dans l’expression « ein geborener … » (né pour …) et présente quelqu’un comme naturellement particulièrement doué pour un rôle. « Talentiert » (doué) décrit de manière plus générale un talent particulier dans un domaine. « Geboren » convient pour associer fortement quelqu’un à un rôle.

Exemple visuel pour geboren
talentiert

Lea ist eine talentierte Musikerin und spielt mehrere Instrumente sehr gut.

Lea est une musicienne douée et joue très bien de plusieurs instruments.

geboren

Lea ist eine geborene Musikerin und fühlt sich auf jeder Bühne sicher.

Lea est une musicienne née et se sent à l’aise sur toutes les scènes.

Ouvrir la page complète du mot: geboren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…