
überall
скрізь
У всіх місцях; у кожному місці.
Im Frühling blühen überall bunte Blumen.
Навесні скрізь цвітуть яскраві квіти.
скрізь
Завантажуємо збережений статус слова.

скрізь
У всіх місцях; у кожному місці.
Im Frühling blühen überall bunte Blumen.
Навесні скрізь цвітуть яскраві квіти.
Це слово є складним словом, утвореним із «über» (над) і «all» (усе). Буквально воно означає «über allem» (над усім) або «an allen Orten» (у всіх місцях), тому його легко запам’ятати.
Nach dem Sturm lagen überall Äste auf den Straßen.
Після бурі на дорогах скрізь лежали гілки.
Як прислівник, «überall» (скрізь) може стояти в різних місцях речення. Для підкреслення його часто ставлять на початку речення, після чого йде дієслово, або в середині речення після дієслова.
Überall auf der Welt gibt es interessante Kulturen zu entdecken.
Скрізь у світі є цікаві культури, які можна відкрити для себе.
Man findet dieses Produkt mittlerweile fast überall.
Цей товар тепер можна знайти майже скрізь.
«Überall» (скрізь) часто поєднується зі словом «fast» (майже), щоб трохи пом’якшити висловлювання: «fast überall» (майже скрізь). Воно також може вводити підрядне означальне речення зі словом «wo» (де): «überall, wo ...» (скрізь, де ...).
Fast überall in der Stadt gibt es kostenloses WLAN.
Майже скрізь у місті є безплатний Wi-Fi.
Überall, wo man hinsah, waren Menschen.
Скрізь, куди не глянеш, були люди.
повсюдний
«Überall» (скрізь) і «allgegenwärtig» (повсюдний) можуть означати, що щось можна знайти в усіх місцях. «Überall» — це прислівник, який описує, де щось відбувається або трапляється. «Allgegenwärtig» — це прикметник, який описує щось як постійно присутнє й таке, чого майже неможливо уникнути.

Auf dem Fest war überall laute Musik zu hören.
На святі скрізь було чути гучну музику.
Auf dem Fest war die laute Musik allgegenwärtig.
На святі гучна музика була всюдисущою.