
unkonzentriert
неуважний
Не зосереджений на тому, що відбувається, і тому не здатний спрямувати увагу на завдання або предмет.
Heute bin ich so unkonzentriert, dass ich ständig Fehler mache.
Сьогодні я такий неуважний, що постійно роблю помилки.
неуважний
unkonzentriert – unkonzentrierter – am unkonzentriertesten
Завантажуємо збережений статус слова.

неуважний
Не зосереджений на тому, що відбувається, і тому не здатний спрямувати увагу на завдання або предмет.
Heute bin ich so unkonzentriert, dass ich ständig Fehler mache.
Сьогодні я такий неуважний, що постійно роблю помилки.
| базова форма | unkonzentriert |
|---|---|
| Komparativ | unkonzentrierter |
| Superlativ | am unkonzentriertesten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова unkonzentriert.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова unkonzentriert.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова unkonzentriert.
«Unkonzentriert» (неуважний) складається з «un-» (заперечення ознаки) і «konzentriert» (зосереджений). Префікс «un-» тут заперечує ознаку, тож значення можна зрозуміти з видимих частин слова.
Nach der kurzen Nacht war ich im Unterricht unkonzentriert.
Після короткої ночі я був неуважним на занятті.
Поширені сполучення: «unkonzentriert arbeiten» (неуважно працювати), «unkonzentriert zuhören» (неуважно слухати) і «unkonzentriert lesen» (неуважно читати). Так описують діяльність, під час якої бракує уваги.
Er hörte unkonzentriert zu und verpasste deshalb eine wichtige Information.
Він неуважно слухав, тому пропустив важливу інформацію.
За допомогою «unkonzentriert wirken» (здаватися неуважним) ти описуєш враження, яке справляє людина. При цьому залишається незрозумілим, чи справді їй важко зосередитися.
Du wirkst heute unkonzentriert – beschäftigt dich etwas?
Ти сьогодні здаєшся неуважним — тебе щось турбує?
неуважний / розкиданий
Обидва слова описують брак зосередженості. «Zerstreut» (неуважний) радше натякає на загальну розсіяність, тоді як «unkonzentriert» (неуважний) підкреслює брак уваги до конкретного завдання. Вживай «zerstreut», коли думки відволікаються, а «unkonzentriert» — коли йдеться про виконання завдання.

Beim Lernen war Paul unkonzentriert und konnte die Aufgabe nicht aufmerksam bearbeiten.
Під час навчання Пауль був неуважний і не міг уважно виконувати завдання.
Beim Lernen war Paul zerstreut, weil er ständig an seine Reise dachte.
Під час навчання Пауль був неуважний, бо постійно думав про свою подорож.