Німецька ІМЕННИК C1 Місце 25979

die Unterlassung

невиконання

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Unterlassung vs Verfügung

доступність / розпорядження

«Verfügung» (розпорядження) загалом позначає форму офіційного судового рішення. У цьому контексті «Unterlassung» (судова заборона) — це судове розпорядження з конкретним змістом: комусь забороняють і надалі виконувати певну дію. Тому в разі прямої заборони подальших дій підходить «Unterlassung».

Візуальний приклад для слова Verfügung
Unterlassung

Das Gericht ordnete die Unterlassung der weiteren Veröffentlichung an.

Суд постановив припинити подальшу публікацію.

Verfügung

Das Gericht stoppte die weitere Veröffentlichung mit einer schriftlichen Verfügung.

Суд зупинив подальшу публікацію письмовим розпорядженням.

Відкрити повну сторінку слова: Verfügung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...