Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 20332

verdenken

дорікати комусь за щось

verdenken – verdachte – hat verdacht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verdenken, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verdenken vs vorwerfen

дорікати / кидати вперед

За допомогою «vorwerfen» (дорікати комусь за щось) і «verdenken» (дорікати комусь за щось) можна критикувати чиєсь рішення. «Vorwerfen» (дорікати комусь за щось) прямо висловлює закид. «Verdenken» (дорікати комусь за щось) зазвичай вживають із запереченням, і тоді воно виражає розуміння. «Nicht vorwerfen» (не дорікати) теж можна сказати; «nicht verdenken» (не дорікати) сильніше наголошує, що рішення можна зрозуміти.

Візуальний приклад для слова vorwerfen
verdenken

Nach diesem Streit kann ich dir nicht verdenken, dass du gegangen bist.

Після цієї сварки я не можу дорікати тобі за те, що ти пішов.

vorwerfen

Nach diesem Streit kann ich dir nicht vorwerfen, dass du gegangen bist.

Після цієї сварки я не можу дорікати тобі за те, що ти пішов.

Відкрити повну сторінку слова: vorwerfen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...