Німецька ІМЕННИК B1 Місце 2584

der Lohn

заробітна плата / винагорода

der Lohn, die Löhne

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Lohn, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Lohn vs Gehalt

зарплата / вміст

«das Gehalt» (зарплата) зазвичай означає фіксовану щомісячну суму для найманих працівників. «der Lohn» (заробітна плата) вживають переважно щодо фізичної або ручної праці; його часто розраховують погодинно або за кількістю виробів. Тож головна відмінність полягає в тому, чи є оплата фіксованою, чи залежить від виконаної роботи.

Візуальний приклад для слова Gehalt
Lohn

Der Arbeiter erhält einen Lohn nach seinen geleisteten Stunden.

Робітник отримує заробітну плату відповідно до відпрацьованих годин.

Gehalt

Die Angestellte erhält jeden Monat ein festes Gehalt.

Працівниця щомісяця отримує фіксовану зарплату.

Відкрити повну сторінку слова: Gehalt

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...