Німецька ІМЕННИК B2 Місце 8850

die Vergebung

прощення

die Vergebung, die Vergebungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Vergebung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Vergebung vs Gnade

помилування / благодать / без пощади

«Gnade» (помилування) і «Vergebung» (прощення) можуть виражати поблажливу реакцію на провину або образу. «Gnade» наголошує, що особа, уповноважена ухвалювати рішення, скасовує належне покарання або виявляє поблажливість. «Vergebung» натомість наголошує, що хтось відмовляється від особистого докору й образи.

Візуальний приклад для слова Gnade
Vergebung

Nach seiner Entschuldigung gab die Frau ihm Vergebung und ließ ihren Groll los.

Після його вибачення жінка пробачила йому й відпустила свою образу.

Gnade

Der Richter gewährte dem Angeklagten Gnade und erließ ihm einen Teil der Strafe.

Суддя помилував підсудного й скасував частину його покарання.

Відкрити повну сторінку слова: Gnade

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...