Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 11008

verletzlich

вразливий

verletzlich – verletzlicher – am verletzlichsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verletzlich, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verletzlich vs empfindlich

чутливий / вразливий / значний

Обидва слова можуть описувати людину, яку легко зачепити критикою. «Empfindlich» (вразливий) підкреслює швидку або, можливо, надмірну реакцію, тоді як «verletzlich» (вразливий) підкреслює ризик справді емоційно постраждати. Для опису помітної реакції доречніше «empfindlich», а для загальної внутрішньої вразливості — «verletzlich».

Візуальний приклад для слова empfindlich
verletzlich

Nach der Trennung fühlte sich Paul besonders verletzlich und nahm jede Kritik schwer.

Після розриву Пауль почувався особливо вразливим і важко сприймав будь-яку критику.

empfindlich

Paul reagiert empfindlich, sobald jemand seine Arbeit kritisiert.

Пауль болісно реагує, щойно хтось критикує його роботу.

Відкрити повну сторінку слова: empfindlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...