
verwendbar
придатний для використання
Бути придатним для того, щоб його використовували або застосовували з певною метою.
Dieser Kleber ist für Holz, aber nicht für Plastik verwendbar.
Цей клей придатний для дерева, але не для пластику.
придатний
Завантажуємо збережений статус слова.

придатний для використання
Бути придатним для того, щоб його використовували або застосовували з певною метою.
Dieser Kleber ist für Holz, aber nicht für Plastik verwendbar.
Цей клей придатний для дерева, але не для пластику.

придатний до вживання
Бути ще придатним для зберігання або вживання, особливо про продукти харчування у зв’язку із зазначеним терміном придатності.
Der Joghurt ist laut Aufdruck nur noch bis morgen verwendbar.
Згідно із зазначеним на упаковці, йогурт придатний до вживання лише до завтра.
| базова форма | verwendbar |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова verwendbar.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова verwendbar.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова verwendbar.
Цей прикметник утворений від дієслова «verwenden» (використовувати) і закінчення «-bar» (-ний, що дає змогу щось зробити). Закінчення «-bar» означає, що щось можна зробити, тож «verwendbar» (придатний) буквально означає «kann verwendet werden» (можна використовувати).
Diese Software ist auf fast allen Betriebssystemen verwendbar.
Це програмне забезпечення можна використовувати майже в усіх операційних системах.
Щоб указати мету або сферу придатності, дуже часто вживають прийменник «für» (для) з Akkusativ.
Das Werkzeug ist für viele verschiedene Reparaturen verwendbar.
Цей інструмент придатний для багатьох різних ремонтних робіт.
У зв’язку з продуктами харчування, напоями або ліками «verwendbar» (придатний) майже завжди стосується терміну придатності. Сигнальними словами тут часто є позначення часу, як-от «bis» (до) або «nur noch» (лише ще).
Die Milch ist nach dem Öffnen nur noch wenige Tage verwendbar.
Після відкриття молоко можна вживати ще лише кілька днів.
придатний до використання
Обидва слова часто можуть підходити. «Nutzbar» (придатний до використання) більше зосереджує увагу на користі, яку можна отримати від чогось. «Verwendbar» (придатний для використання) більше підкреслює, що річ можна застосувати з певною метою.

Das gesammelte Regenwasser ist zum Gießen der Blumen verwendbar.
Зібрану дощову воду можна використовувати для поливання квітів.
Das gesammelte Regenwasser ist für den Garten nutzbar.
Зібрану дощову воду можна використовувати в саду.