Німецька ІМЕННИК C1 Місце 17807

der Volksmund

народна мова

der Volksmund

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Volksmund, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Volksmund vs Umgangssprache

розмовна мова

Обидва слова стосуються повсякденної мови. «Der Volksmund» (народна мова) означає передусім традиційні вислови, прислів’я або народні назви, тоді як «die Umgangssprache» (розмовна мова) означає неформальний спосіб висловлювання у щоденній розмові. Використовуй «Volksmund» для усталених народних висловів, а «Umgangssprache» — для мовного регістру.

Візуальний приклад для слова Umgangssprache
Volksmund

Im Volksmund wird diese kleine Straße noch immer „der alte Weg“ genannt.

У народній мові цю маленьку вулицю досі називають «старою дорогою».

Umgangssprache

In der Umgangssprache sagt man zu dieser kleinen Straße einfach „der alte Weg“.

У розмовній мові цю маленьку вулицю просто називають «старою дорогою».

Відкрити повну сторінку слова: Umgangssprache

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...