Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 706

stattfinden

відбуватися

stattfinden – fand statt – hat stattgefunden

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: stattfinden, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

stattfinden vs spielen

грати / гратися

Обидва слова можуть стосуватися подій у фільмі або виставі. У випадку зі «spielen» (відбуватися) сам фільм або сама вистава є підметом, а дія розгортається в певному місці. «Stattfinden» (відбуватися), навпаки, стосується події або вистави. «Spielen» зазвичай підходить, коли називають місце, де розгортаються події, а «stattfinden» уживають для конкретної події.

Візуальний приклад для слова spielen
stattfinden

Die Aufführung findet heute Abend in einem kleinen Theater statt.

Вистава відбудеться сьогодні ввечері в маленькому театрі.

spielen

Der Film spielt in einem kleinen Dorf an der Küste.

Дія фільму розгортається в маленькому селі на узбережжі.

Відкрити повну сторінку слова: spielen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...