Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 9645

wertschätzen

цінувати

wertschätzen – schätzte wert – hat wertgeschätzt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: wertschätzen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

wertschätzen vs schätzen

оцінювати приблизно / цінувати / припускати

Обидва дієслова виражають визнання цінності людини або її допомоги. «Schätzen» (цінувати) може виражати загальну вдячність або симпатію, тоді як «wertschätzen» (цінувати) свідоміше підкреслює визнання високої цінності цієї людини або її внеску. Тому для особливо виразного визнання краще підходить «wertschätzen».

Візуальний приклад для слова schätzen
wertschätzen

Ich wertschätze deine zuverlässige Hilfe bei diesem wichtigen Problem sehr.

Я дуже ціную твою надійну допомогу в цій важливій проблемі.

schätzen

Ich schätze deine freundliche Hilfe bei diesem Problem.

Я ціную твою доброзичливу допомогу в цій проблемі.

Відкрити повну сторінку слова: schätzen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...